Нужен ли апостиль на свидетельстве о рождении ребенка при выезде в Польшу? Можно у вас апостилировать свидетельство о заключении брака,​.

Вопросы и ответы

Граждане, заинтересованные вопросом, нужен ли апостиль на свидетельство о рождении, должны знать, что его необходимо проставлять при выезде в другие страны. Легализация документов является обязательной при их использовании в государствах, которые входят в список подписавших Гаагскую конвенцию. Многие граждане не знают, как выглядит апостиль на свидетельстве о рождении и где его можно оформить.

Проставление апостиля на свидетельстве о рождении

Прежде чем приступить к проведению процедуры легализации документа нужно узнать, где ставят апостиль на свидетельство о рождении. Эта процедура проводится в управление ЗАГСа. Государственный орган проводит легализацию оригиналов документов, которые являются подлинными. Обращаться необходимо в органы регистрации, которыми был выдан соответствующий документ. Если нужно поставить апостиль на копию свидетельства о рождении, граждане должны посетить Минюст РФ. Важным условием является то, что копия должна быть нотариально заверенной.

При выезде за границу потребуется поставить апостиль на перевод свидетельства о рождении, который должен выполняться профессионалами. Для этого необходимо обратиться в специализированную компанию. Не зная, как сделать апостиль на свидетельство о рождении, можно воспользоваться услугами профессионалов, которые возьмут все заботы на себя за небольшую плату.

Апостилирование выполняется на следующих условиях:

  • при обращении в государственный орган нужно подготовить оригинал документа, заявление, паспорт того, кто его подает и квитанцию об оплате госпошлины;
  • чтобы проставление апостиля на свидетельство о рождении не вызвало затруднений необходимо соблюдать все условия подачи документов;
  • если процессом оформления будет заниматься стороннее лицо, нужно нотариально заверить доверенность на него. Апостиль на свидетельство о рождении ЗАГС поставят только в том случае, если при подготовке документов не были допущены ошибки и свидетельство не является поддельным;
  • если гражданам нужен апостиль на свидетельство о рождении, где поставить его можно узнать на сайте ведомства или обратившись к сотрудникам по телефону. Перед тем как посетить ЗАГС, необходимо записаться на прием.

В ЗАГСе поставить апостиль на свидетельство о рождении можно быстро, процедура занимает не более пяти рабочих дней.

Апостиль на свидетельство о рождении будет содержать в себе сведения о дате выполнения процедуры и органе, проводящем легализацию. Таким образом, проверяющий будет знать, где сделан апостиль на свидетельство о рождении.

Узнав, как получить апостиль на свидетельство о рождении граждане смогут избежать затруднений при проведении этой процедуры.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Что такое Апостиль. Как и где его поставить и для чего он нужен.

Мне нужен апостиль на свидетельство. рождении, не достигло ко дню выдачи повторного свидетельства совершеннолетия (согласно.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Ответы на ваши вопросы: АПОСТИЛЬ (23.01.2017)

Апостиль: что это такое и как он проставляется

Как выглядит свидетельство о рождении, знает каждый россиянин, но что такое апостиль и для чего он нужен? Так именуют специальный штамп, с помощью которого подтверждается легитимность наших документов в странах, ратифицировавших Гаагскую конвенцию 1961 года.

Направляясь за пределы России, не поленитесь направить запрос в консульство страны и уточнить, что именно подлежит апостилированию. Это позволит Вам избежать многих проблем.

В каждой из стран, подписавших Гаагское соглашение, документы о рождении и об образовании выглядят по-разному. Именно апостиль  является штампом, который удостоверяет ключевое гражданско-правовое свойство документа, и свидетельствует о подлинности свидетельства о рождении.

В апостиле обозначено наименование проставляющей апостиль страны, сведения об ответственном лице, выполнившем процедуру, данные о конкретном органе ЗАГС. Указывается город, где совершается процедура, дата ее проведения. Штамп имеет свой номер. На нём должна быть подпись уполномоченного работника. Надписи апостиля, чаще всего, выполнены на двух языках – официальном и конвенционном (одном из 2-х языков конвенции – английском или французском).  Апостиль может быть проставлен на самом документе либо на скреплённом с ним листе или на переводе. 

Переезжая за рубеж на постоянное место жительства и не имея намерений возвращаться в Россию, крайне важно оформить апостиль. В этой ситуации следует помнить, что не представляется возможность апостилировать свидетельство о рождении в Москве, если оно было выдано, к примеру, в Вологодской области. Вам надлежит отправиться в регион выдачи документа, подтверждающего акт гражданского состояния. А если дело происходит в области, то в областной центр.

Российское свидетельство о рождении представляет собой лист бумаги, который со временем может истрепаться. Однако ни в коем случае не стоит пытаться избежать этого путём ламинирования. На заламинированное свидетельство невозможно проставить апостиль. Вам придётся оформлять дубликат, легализуя впоследствии его. Также невозможно проставить апостиль на порванное свидетельство.

На эти и другие вопросы касательно подготовки документов для предоставления в других странах вам могут ответить сотрудники Центра документов «Легион» (http://centerleg.ru/)

Новости подписчиков Все теги

Выделите фрагмент с текстом ошибки и нажмите Ctrl+Enter

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Апостиль. Национальная виза. Новые требования

Оформляется апостиль на документы ЗАГС в Министерстве юстиции. Когда нужен апостиль свидетельства о рождении, о браке?

Апостиль на Свидетельства и справки из органов ЗАГС

Легализация документов (включая дипломы)

Чтобы документ, выданный в одной стране, признавался в другой, он должен быть предварительно легализован. Россия, также как и Испания, — участница Гаагской конвенции 1961 г., установившей упрощённую легализацию путём проставления апостиля. Согласно этой Конвенции страны-участники обязуются отменить требование дипломатической или нотариальной легализации иностранных официальных документов и в надлежащем случае ограничиться проставлением апостиля.

Апостиль — специальный штамп, удостоверяющий подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность штампа, которым скреплен этот документ.

Документы с проставленным на них апостилем действительны на территории стран-участниц Гаагской конвенции без дополнительной легализации.

Между Россией и Испанией действует соглашение об отмене требования легализации документов ЗАГС (в Испании опубликовано в Официальном государственном бюллетене 6208 от 18.04.1985, в формате pdf его можно увидеть здесь). Таким образом, российские документы ЗАГС (свидетельства о рождении, усыновлении, перемене имени, установлении отцовства, браке, расторжении брака, о факте нахождения в живых, смерти), а также аналогичные испанские документы должны признаваться соответственно испанскими и российскими учреждениями БЕЗ ПРОСТАВЛЕНИЯ АПОСТИЛЯ, только с переводом, который может быть заверен:

1) консульскими учреждениями России в Испании
2) генеральным консульством Испании в Москве 
3) испанским присяжным переводчиком.

Апостиль необходимо проставлять на оформленные у испанского нотариуса нотариальные документы (доверенности, завещания и т.д.), решения судов, а также документы об образовании.

Внимание! Генеральное консульство России не проставляет апостиль на российские или испанские документы.

При необходимости поставить апостиль на российский документ это следует делать в России при его получении в соответствующих инстанциях (см. список российских органов, уполномоченных ставить апостиль ). 

Документы, оформленные самим Генконсульством, не нуждаются в апостиле.

О ПРОСТАВЛЕНИИ ШТАМПА АПОСТИЛЬ НА ДОКУМЕНТЫ, ВЫДАВАЕМЫЕ ГЕНЕРАЛЬНЫМ КОНСУЛЬСТВОМ

Проставление апостиля на документы, выданные Генеральным консульством, в частности, на свидетельства о заключении брака, не представляется возможным, так как положения Конвенции, отменяющей требования легализации иностранных официальных документов, подписанной 5 октября 1961 г. в Гааге не распространяются на документы, совершенные дипломатическими или консульскими агентами.

Возможность апостилирования таких документов существует только в случае их повторного оформления в России не раньше установленного действующим порядком срока передачи первых экземпляров актовых записей на хранение в соответствующее подразделение ЗАГС Москвы.

Для получения повторного свидетельства о заключении брака и проставления на него штампа «апостиль», Вы можете обратиться в Архивно-информационный отдел Управления ЗАГС Москвы.

Между Россией и Испанией действует соглашение об отмене требования легализации документов ЗАГС (в Испании опубликовано в Официальном государственном бюллетене 6208 от 18.04.1985). Таким образом, российские документы ЗАГС (свидетельства о рождении, усыновлении, перемене имени, установлении отцовства, браке, расторжении брака, о факте нахождения в живых, смерти), а также аналогичные испанские документы должны признаваться соответственно испанскими и российскими учреждениями без проставления апостиля, только с заверенным переводом.

 

 

О ЛЕГАЛИЗАЦИИ ДИПЛОМОВ СМОТРИТЕ ПОДРОБНЕЕ ЗДЕСЬ И ЗДЕСЬ

———————————————————

Примечание. Для государств, не входящих в приложения 1 и 2, необходима легализация в МИД России. 

 Приложение 1

СПИСОК
государств, участвующих в Гаагской конвенции 
(по регионам),
отменяющей требование легализации иностранных официальных
документов, от 5 октября 1961 г. (по состоянию на 01.05.1999 г.)

Европа
1. Австрия
2. Андорра
3. Армения
4. Белоруссия
5. Бельгия
6. Босния и Герцеговина
7. Великобритания
8. Венгрия
9. Германия
10. Греция
11. Ирландия
12. Испания
13. Италия
14. Латвия
15. Литва
16. Лихтенштейн
17. Люксембург
18. Македония
19. Мальта
20. Нидерланды
21. Норвегия
22. Португалия
23. Российская Федерация
24. Сан-Марино
25. Словения
26. Финляндия
27. Франция
28. Хорватия
29. Чехия
30. Швейцария
31. Швеция
32. Югославия

Южная Америка
1. Аргентина
2. Барбадос
3. Венесуэла
4. Панама
5. Суринам

Африка
1. Ботсвана
2. Лесото
3. Либерия
4. Малави
5. Маврикий
6. Сейшельские о-ва
7. Свазиленд
8. ЮАР

Северная Африка и Ближний Восток
1. Израиль
2. Кипр
3. Турция

Азия
1. Япония

Северная и Центральная Америка
1. Антигуа и Барбуда
2. Багамские о-ва
3. Белиз
4. Мексика
5. Сальвадор
6. Сент-Китс и Невис
7. США

Австралия, Океания и др.
1. Австралия
2. Бруней
3. Маршалловы о-ва
4. Ниуэ
5. Самоа — с 15.07.1999г. 
6. Тонга
7. Фиджи

 Приложение 2

СПИСОК 
государств, для которых в России не требуется ни апостиль, ни легализация.

 

1. Республика Албания.
2. Алжирская Народная Демократическая Республика.
3. Азербайджанская Республика.
4. Республика Армения.
5. Республика Белоруссия.
6. Республика Болгария.
7. Венгерская Республика.
8. Социалистическая Республика Вьетнам.
9. Грузия.
10. Республика Казахстан.
11. Киргизская Республика.
12. Республика Кипр.
13. Китайская Народная Республика.
14. Корейская Народно-Демократическая Республика.
15. Республика Куба.
16. Латвийская Республика.
17. Литовская Республика.
18. Республика Молдавия.
19. Монголия.
20. Республика Польша.
21. Румыния.
22. Словацкая Республика.
23. Республика Таджикистан.
24. Тунисская Республика.
25. Туркменистан.
26. Республика Узбекистан.
27. Украина.
28. Чешская Республика.
29. Эстонская Республика.
30. Государства, образовавшиеся на территории бывшей СФРЮ.

 

Апостиль, удостоверяя подлинность подписи, печати или штампа (​свидетельство о рождении, свидетельство о смерти, свидетельство о заключении.